Confortavelmente Entorpecido - Pink Floyd

Olá?

Tem alguém aí?

Apenas acene se puder me ouvir

Tem alguém em casa?

Vamos lá,

Ouvi dizer que você está se sentindo deprimido.

Bem, eu posso aliviar sua dor

E te pôr em pé de novo.

Relaxe,

Vou precisar de algumas informações primeiro.

Apenas coisas básicas ...

Você pode mostrar onde dói?

Não há dor, você está retrocedendo.

Uma fumaça de um navio distante no horizonte

Somente te vejo chegando por entre ondas,

Seus lábios se movem, mas eu não consigo ouvir oque você está dizendo.

Quando eu era criança, eu tive uma febre.

Minhas mãos se sentiam como se fossem dois balões.

Agora eu tenho essa sensação mais uma vez;

Eu não posso explicar, você não iria compreender;

Isto não é o que eu sou:

Estou me tornando confortavelmente entorpecido

O.K.,

Somente uma pequena picada,

Não haverá mais... aaaaaahhhhh!

Mas você pode se sentir um pouco enjoado.

Pode se levantar?

Acho que realmente está funcionando, ótimo;

Isso vai te manter vagando durante o show.

Vamos, está na hora de ir!

Não há dor, você está retrocedendo;

Uma fumaça de um navio distante no horizonte,

Somente te vejo chegando por entre ondas

Seus lábios se movem, mas eu não consigo ouvir oque

você está dizendo

Quando eu era criança tive uma visão fugaz :

Pelo canto do olho,

Eu virei para olhar mas tinha sumido;

Eu não pude tocar na ferida

A criança cresceu,

O sonho se foi,

E eu me tornei

Confortavelmente entorpecido.

MOTHER - Pink Floyd

Mãe, você acha que eles jogarão a bomba?

Mãe, você acha que eles gostarão dessa música?

Mãe, você acha que eles tentarão me castrar?

Mãe, eu devo construir o Muro?

Mãe, eu devo concorrer para Presidente?

Mãe, eu devo confiar no Governo?

Mãe, eles me colocarão na linha de fogo?

Mãe, Isso é só uma perda de tempo?

Filho, fique quietinho agora, não chore.

Mamãe irá fazer todos os seus pesadelos virarem verdade,

Mamãe ira colocar todos os medos dela em você,

Mamãe vai manter você bem debaixo da asa dela.

Ela não lhe deixa voar, mas talvez lhe deixará cantar.

Mamãe lhe deixará aconchegado e aquecido,

Claro que mamãe irá lhe ajudar a construir o Muro

Mãe você acha que ela é boa o bastante

para mim?

Mãe você acha que ela é perigosa

para mim?

Mãe, ela vai rasgar seu Menininho em partes?

Mãe, ela irá quebrar meu coração?

Filho, fique quietinho agora, não chore.

A mamãe vai checar todas as suas namoradas pra você,

Mamãe não irá deixar ninguém sujo se aproximar,

Mamãe vai esperar, até que você entre.

Mamãe vai sempre descobrir por onde você esteve,

Mamãe vai sempre manter o bebê saudavel e limpo.

Você sempre irá ser uma criança para mim.

Este link dá acesso a um vídeo genial da criação de um comercial para a Coca Cola.

http://www.youtube.com/watch?v=MB_BvAwdPE0

Assista em tela grande.

Este link dá acesso a um vídeo do The Marmalade - Reflections of my life

http://www.youtube.com/watch?v=radPrp-sckY

Este link dá acesso a um vídeo do Roger Waters - Mother

http://www.youtube.com/watch?v=LWoyZixx1l4

Esse link dá acesso a um vídeo do Roger Waters - Comfortably Numb

http://www.youtube.com/watch?v=invo5D6SuBQ

N I B

Dizem que meu amor não é verdadeiro.
Acredite meu amor, eu vou lhe mostrar.
Vou lhe dar coisas que você nem imagina.
O sol a lua, e as estrêlas tem a minha marca.
Venha comigo, não vai se arrepender.
Largue a vida que tinha antes de mim.
Você é a primeira a ter o meu amor,
Ficará para sempre comigo
Até o fim dos tempos.
Seu amor por mim tem que ser verdadeiro,
mas antes quero que você saiba o que vou sentir,
agora que você está sob meu controle.
Nosso amor fica maior a cada hora que passa.
Olhe nos meus olhos, verá quem sou eu.
Meu nome é Lucifer,
pegue minha mão...

PARANÓICO

Terminei com a minha mulher pois ela não podia me ajudar com a minha mente.

As pessoas pensam que estou louco pois estou olhando com ira o tempo todo.

Durante o dia todo eu penso em coisas, mas nada parece me satisfazer.

Acho que vou perder minha cabeça se eu não encontrar alguma coisa para me acalmar.

Você pode me ajudar a ocupar o meu cérebro?

Preciso de alguém para me mostrar as coisas na vida que eu não consigo encontrar.

Eu não consigo ver as coisas que trazem a verdadeira felicidade. Devo estar cego.

Faça uma piada, e eu darei um suspiro. E você rirá e eu chorarei.

Felicidade, eu não consigo senti-la, assim como amar,  para mim é algo tão irreal.

E para você que vê essas palavras contando-lhe agora o meu estado,

Eu digo a você que desfrute a vida que eu queria poder, mas é tarde .

PARA QUÊ??? ( Juliana Cominatto )

Tudo é vaidade neste mundo vão...
Tudo é tristeza; tudo é pó, é nada!
E mal desponta em nós a madrugada,
Vem logo a noite encher o coração!

Até o amor nos mente, essa canção
Que o nosso peito ri à gargalhada,
Flor que é nascida e logo desfolhada,
Pétalas que se pisam pelo chão!...

Beijos d'amor! Pra quê?!... Tristes vaidades!
Sonhos que logo são realidades,
Que nos deixam a alma como morta!

Só acredita neles quem é louca!
Beijos de amor que vão de boca em boca,
Como pobres que vão de porta em porta!...

CARTA SUICIDA ( Juliana Cominatto )

Não chorem, não sintam pena de mim.
Eu avisei que esse dia chegaria enfim.
Sou melhor que vocês, sou boa assim.
Sou a única digna de me dar esse fim.

Não me venham com escrotos lamúrios.
Nem me encham com suas lágrimas toscas.
Não gosto de vocês, malditos infortúnios,
Portanto saiam e me deixem com as moscas.

Calem-se, dispenso a falsa piedade.
Morri, me fui. Essa é a nova realidade.
Matei-me sim, e o fiz com toda vontade.
E por nem um segundo irei sentir saudade.

Decidi rumar a novas aventuranças.
Estar aqui só me traz desesperanças.
Mas relaxem, porque não farei cobranças.
Aos que ficam, deixo apenas más lembranças.

A JANELA ( Juliana Cominatto )

Ontem, eu não fecharia a janela.

Não que eu olhasse muito para ela, porque me bastava um borrão de canto de olho

para eu saber que ela estava lá, ocupada em mostrar o que se passava no mundo.

Ontem, eu não ousaria fechar a janela.

Talvez por falta de tempo, talvez por medo do escuro ou do silêncio, não sei.

Talvez eu apenas não reparasse nela.

Hoje, porém, é ela que não me deixa fechá-la.

Hoje, ela engoliu as ruas, as pessoas e seus carros barulhentos,

transformou-os em meros granulados planos, sem vida.

Hoje, me entretenho com sua imagem incolor,

com seu chiado letárgico e estridente,

e com sua forma abstrata.

E por mais que eu tente ignorá-la,

ela fica lá, como uma tela sem fundo,

reprisando o mesmo mundo

dia após dia, e noite após noite

me arrancando o sono

e o resto de sanidade.

Ontem, eu não costumava olhar para a janela.

Hoje, é ela que não pára de olhar pra mim

OLHAR BRASILEIRO ( Eduardo Dusek )

E agora só
Sentado nessa sala que não é minha
E que claro por ironia

Me parece tão familiar
Me vem você
Me vem a sua cara
Sua conversa apimentada e rara
E assim digamos tão particular
Escuto o ritmo
Daquele seu simples pandeiro
E até sinto aquele cheiro
De amor e de samba espalhado no ar
E, minha nossa, de repente eu me lembro
Era verão e a gente ficava bebendo
Ia vivendo à beira mar


Todo o mundo sentado
Na varanda do nosso sobrado
E sonhando, altas horas, acordado
Olhando fixo pro luar


Era seresta,
Era uma festa ver você e se apaixonar
Era seu jeito,seus defeitos
Sua maneira de se dar


Era tão quente
Era pra gente tão maneiro que de repente
Você ganhava o mundo inteiro
Simplesmente com o menor piscar
E mesmo agora
Sendo eu o único que resta
Talvez daquela festa
Talvez daquele mar


Eu dou um jeito
Tento fugir, tento esconder mas me ajeito
Me acomodo pois me dói o peito
Somente por tentar lembrar
Daquele cheiro,daquele pandeiro
Daquele Rio de Janeiro
Daquele seu verde olhar brasileiro
Que era meu

AVE ( Eduardo Dusek )

Ave

Eduardo Dusek

Ave!
Que em minha casa deixaste
A face
Em todos os espelhos
Tuas asas
Manchadas
E voaste entre as cortinas
Te aninhaste entre os lençóis

Pássara!
Que em meu corpo pousaste
O rosto
Todo em sorrisos
Passageira
Veloz em minha vida
E brincaste na janela
Tão livre

Pássara!
Passarás novamente!
E lá fora és o vento distante de mim!

MIL PERDÕES ( Chico Buarque )

Te perdôo
Por fazeres mil perguntas
Que em vidas que andam juntas
Ninguém faz
Te perdôo
Por pedires perdão
Por me amares demais
Te perdôo
Te perdôo por ligares
Pra todos os lugares
De onde eu vim
Te perdôo
Por ergueres a mão
Por bateres em mim
Te perdôo
Quando anseio pelo instante de sair
E rodar exuberante
E me perder de ti
Te perdôo
Por quereres me ver
Aprendendo a mentir
Te perdôo
Por contares minhas horas
Nas minhas demoras por aí
Te perdôo
Te perdôo porque choras
Quando eu choro de rir
Te perdôo
Por te trair

VALSINHA ( Chico Buarque )

Um dia ele chegou tão diferente do seu jeito
de sempre chegar
olhou-a de um jeito muito mais quente
do que sempre costumava olhar
e não mal disse a vida tanto quanto era seu
jeito de sempre falar
e nem deixou-a só num canto
pra seu grande espanto,convidou-a pra rodar
então ela se fez bonita como há muito tempo
não queria ousar
com seu vestido decotado cheirando a
guardado de tanto esperar
depois os dois deram-se os braços como
há muito tempo não se usava dar
e cheios de ternura e graça
foram para a praça e começaram a se abraçar
e ali dançaram tanta danca que a vizinhança
toda despertou
e foi tanta felicidade que toda cidade
se iluminou
e foram tantos beijos loucos,tantos gritos
roucos
como não se ouvia mais
que o mundo compreendeu
e o dia amanheçeu
em paz.

SUBURBANO CORAÇÃO ( Chico Buarque )

Quem vem lá ?
Que horas são ?
Isso não são horas, que horas são ?
É você, é o ladrão ?
Isso não são horas, que horas são ?
Quem vem lá ?
Blim blem blão ?
Isso não são horas, que horas são ?

A casa está bonita ,
A dona está demais !
A última visita ,
Quanto tempo faz .
Balançam os cabides,
Lustres se acenderão ,
O amor vai pôr os pés
No conjugado coração.
Será que o amor se sente em casa,
Ou vai sentar no chão ?
Será que vai deixar cair
A brasa no tapete, coração ?

Quando aumentar a fita ,
As línguas vão falar
Que a dona tem visita
E nunca vai casar .
Se enroscam persianas,
Louças se partirão ,
O amor está tocando
O suburbano coração .
Será que o amor não tem programa
Ou ama com paixão ,
Mulher virando no sofá,
Sofá virando cama coração .
O amor já vai embora ,
Ou perde a condução.
Será que não repara
A desarrumação .
Que tanta cerimônia,
Se a dona já não tem
Vergonha do seu coração.

SE ( Bread )

 

Se um quadro vale por mil palavras

Então, por que não poderia pintar você?

As palavras jamais mostrarão o que você veio pra saber.

Se uma pessoa pode lançar mil navios

Então, onde eu estou indo?

Não há ninguém mais em casa, exceto você,

Você é tudo que resta para mim também.

E quando o meu amor pela vida está se apagando

Você vem e se deita sobre mim

Se um homem pudesse estar em dois lugares ao mesmo tempo,

Eu estaria com você,

Hoje e amanhã ao seu lado de todas as formas.

E se o mundo fosse parar de girar girando lentamente até morrer

Eu ficaria no final com você

E quando o mundo acabar

Aí uma por uma, as estrelas apagariam

E nós simplesmente voaríamos para longe.

É A VIDA ( Emerson, Lake & Palmer )

Será que as suas folhas todas já ficaram marrons?
Será que você vai espalhá-las a sua volta?
É a vida
Você ama?
E como vou saber?
Se você não deixa o seu amor transparecer prá mim
É a vida

É a vida, Oh é a vida
Quem sabe, quem se importa comigo?
É a vida

De noite
Você acende a chama de um amor?
Será que as cinzas do desejo por você, permanecem
Como o mar
Há um amor profundo demais pra ser revelado
Precisou de uma tempestade
Pra que meu amor chegasse  a você
É a vida

Quem sabe, quem se importa comigo?
É a vida

Como uma canção
Fora do tom e fora do tempo
Tudo o que precisávamos era uma rima prá você
É a vida
Você se entrega?
Você vive cada dia?
Se não houver canção eu posso tocar pra você
É a vida

É a vida, oh é a vida
Quem sabe quem se importa comigo?
É a vida

EI VOCÊ ( Pink Floyd )

Ei você,

Aí fora no frio

Ficando solitário, ficando velho

Você pode me sentir?

Ei você,

De pé no corredor

Com pés sarnentos e sorriso fraco

Você pode me sentir?

Ei você,

Não os ajude a enterrar a luz

Não se entregue sem lutar

Ei você,

Aí fora na sua

Sentado nu ao telefone

Você poderia me tocar?

Ei você,

Com o ouvido contra o muro

Esperando alguém gritar

Você poderia me tocar?

Ei você,

Você me ajudaria a carregar a pedra?

Abra seu coração, estou indo para casa

Mas isso era apenas fantasia

O muro era muito alto, como você pode ver

Não importava o quanto ele tentasse, ele não conseguia libertar-se

E os vermes comeram seu cérebro

Ei você,

Aí fora na estrada

Sempre fazendo o que te mandam

Você pode me ajudar?

Ei você,

Aí fora além do muro

Quebrando garrafas no corredor

Você pode me ajudar?

Ei você,

Não me diga que não há mais nenhuma esperança

Juntos nós resistimos, separados nós caímos

TEMPO ( Pink Floyd )

As horas passam marcando os momentos
Que se vão, que formam um dia monótono
Você desperdiça e perde as horas
De uma maneira descontrolada
Perambulando num pedaço de terra
Na sua cidade natal
Esperando alguém ou algo
Que venha mostrar-lhe o caminho

Cansado de deitar-se na luz do sol
De ficar em casa observando a chuva
Você é jovem e a vida é longa
Há tempo de matar o hoje
E depois, um dia você descobrirá
Que dez anos ficaram para trás
Ninguém te disse quando correr
Você perdeu o tiro de partida

E você corre e corre para alcançar o sol
Mas ele está indo embora no horizonte
E girando ao redor da Terra para se levantar
Atrás de você outra vez
O sol permanece, relativamente, o mesmo
Mas você está mais velho
Com o fôlego mais curto
E a cada dia mais próximo da morte

Cada ano está ficando mais curto
Nunca você parece ter tempo.
Planos que tampouco deram em nada
Ou em meia página de linhas rabiscadas
Insistindo num desespero quieto
É a maneira inglesa
O tempo se foi, a canção terminou
Pensei que tivesse algo mais a dizer

Meu lar, meu lar, eu gosto de estar aqui quando posso
Quando eu chego em casa com frio e cansado,
É bom esquentar meus ossos do lado do fogo
Muito longe atravessando o campo, o badalar do sino de ferro
Chama os fiéis para os seus pés
Para escutar as macias palavras magicas faladas.

PERFEITOS ESTRANHOS ( Deep Purple )

 
 Você consegue se lembrar, lembrar meu nome?
 Enquanto eu fluo atravéz de sua vida
 Por mil oceanos eu voei, oh
 
 E frias, frias almas de gelo
 Toda a minha vida
 Eu sou o eco de seu passado
 
 Estou devolvendo o eco de um ponto no tempo
 Rostos distantes brilham
 Mil guerreiros eu conheci, oh
 
 E rindo, rindo enquanto os espíritos aparecem
 Toda sua vida, sua vida
 Sombras de um outro dia
 
 E se você me ouvir falando ao vento
 Você tem que entender
 Nós devemos permanecer
 Perfeitos estranhos
 
 Eu sei, eu devo permanecer no interior deste silencioso poço de sofrimento
 Uma trança de prata pendurada pelo céu
 Tocando mais do que você vê
 A voz do tempo em sua mente, oh
 
 Está sofrendo com os mortos da noite
 Preciosa vida
 Suas lágrimas estão perdidas na chuva que cai
 E se você me ouvir falando ao vento
 Você tem que entender
 Nós devemos permanecer
 Perfeitos estranhos

ECOS ( Pink Floyd )

 
 
Lá em cima, os albatrozes se mantêm imóveis no ar.
E nas profundezas das ondas, nos labirintos das cavernas de corais,
O eco de um tempo distante vem magicamente pela areia.
E tudo é verde e submarino.
 
E ninguém os chamou para a terra,
E ninguém sabe de onde ou porquê.
Mas algo insiste e algo tenta,
E começa a subir em direção à luz
 
Estranhos passando na rua.
Acidentalmente dois olhares se encontram,
E eu sou você, e o que eu vejo sou eu.
E eu te pego pela mão
E te conduzo através da terra.
A jude-me a compreender o melhor que eu puder
Porquê ninguém nos chama para seguir em frente,
E ninguém nos obriga a fechar nossos olhos;
E ninguém fala,
E ninguém experimenta,
E ninguém voa ao redor do sol.
 
Entretanto todos os dias você surge em meus olhos atentos,
Me convidando e incitando a voar.
E através da janela na parede surgem asas de luz solar
Em um milhão de brilhantes anunciadores da manhã;
E ninguém canta canções de ninar para mim,
E ninguém me faz fechar meus olhos.
Então escancaro a janela
E te chamo através do céu.